الشاب كيندايتشي
ملفات قضايا
ستكون الكاميرا مصوبة هنا
و هيبيكي, أرجوا ان تتولى العناية بموضع المايكروفون المخفي
دع ألامر لي
انه حقاً مستغرق في النوم, هذا العامل ذو الوقت الجزئي الوغد
لقد دعيت من قبل ميووكي
وبناءاً على ذلك قدمت الى قرية تدعى سيكوي في هوكايدو لكي أشغل عملاً جزئي في محطة تليفزيونية
وما كان هنالك بأنتظارنا, ما يدعى بحكاية يوكيشايا الاسطورية
لقد كانت..خطة جريمة مريعة
「جريمة قتل أسطورة شيطان الثلج」
جريمة قتل أسطورة شيطان الثلج
الملف 1
أنها انا, أرجوك أقتلني
أذا كنت تريد ان تكون مع هذه المرأة, فأرجوك قم بذلك بعد ان تقتلني
توقف! هذا جيد
حسناً اذاً ! فالنتوقف اليوم عند هذا الحد
شكراً لجهودكم
تفضلوا بعض القهوة
اوه, هذا شيء رائع منكم يا رفاق, سأخذ هذه
سأخذ هذه
سأخذ هذه من اجلها
دايمون يوساكا - ممثل دور البطولة
!هم, يا زير النساء
مونكاتا كين - ممثل
ولكني سأخسر امامك, دايمون-سينباي
ريكا-سان, تفضلي
شكراً لك
ريكا-سان, انا حقا مندهش بموهبتكِ في التمثيل ايضاً وليست حصراً بالغناء فقط
حقاً؟ يسرني سماع ذلك
هاجيمي-تشان, قدم للبقية ايضاً
شكراً لجهودكم
لم يمدح احد ادائي, أليس كذلك؟
أكاشي ميشيو - مصور
بالطبع, لا حاجة لقول ذلك ايضاً
كانو ري -ممثلة
لا حاجة لآطراء فعلي
ماذا؟
ميوكي, لنحظَ ببعض القهوة ايضاً
أنت محق
أه, هذا يدفئني
هاجيمي-تشان؟
هي انت, ما الخطب؟
!أنـ..أنها دماء
!هاجيمي-تشان
!تماسك, كيندايتشي-كن
لا تمت
أحدهم قد وضع سُماً في القهوة
سماً؟
ياله من أداء مذهل, اداء مذهل
أنه أفضل من بعض الناس هنا
هيامي ريكا - مغنية مشهورة
هيا, استيقظ
أليس هذا دماً؟
ألم يكن ذلك مفاجئاً؟ الكاميرا كانت هناك
والمايكروفون تحت هذه ألاريكة
هيبيكي شيرو - فنيّ الصوت
لقد شككت ان هنالك شيئً مريب منذ البارحة
توقف عن العبث معي
يالها من امرأة فضيعة..أنها مختلفة تماما عما تبدو في التلفاز
هذه المرأة ذات وجهان
ماذا؟
أياتسوجي مارينا - مُسجلّة ساعات العمل
!هي, أنت
هاروتو ماساشي - المخرج
لقد فشل العرض بسببك
لا..لا يمكن
ماذا تعني بـ"لا يمكن"؟
ماذا؟
لماذا كان علي أن أأتي الى هوكايدو, أنها باردة جداً هنا
وكذلك العمل تحت أمرتهم
وما المشكلة؟
لقد ساعدتك في الوصول الى هدفك, أن تكون قريباً من هايمي ريكا
لا أهتم كما انني لست من معجبيها
وأنا لا اود مساعدتكِ
أنت تكذب, انا واثقة من انك ستخبر الجميع عن ذلك حينما نعود الى طوكيو
هذا...
أنه الفنان هيميرو
أنه من أعظم فناني اليابان كما أنه مالك هذه الفيلا
هذا غريب
ماذا هنالك؟
لقد كان شاباً هنا بالطبع ان شكله الان قد تغير
لا ليس ذلك, يوجد خطب في هذه الصورة
ماهو؟ أين؟
لا أعرف كيف...
هي, أنت!
ماذا؟
هيا بنا سنذهب الى الجناح الرئيسي
اخيراً سنحظى بالقليل من النوم
أيها الغبي..من أجل العمل
ماذا؟
سنذهب جميعاً ونترك ري
تمهل,تمهل..!
مالذي تخطط بقيامه لاحقاً؟
ستكون مفاجأة حين وصولنا الى الجناح الرئيسي
سأريك شيئاً رائعاً
حسناً اذاً
أسفة, لقد تأخرت
ريكا-سان سأجلس في المقعد الخلفي
لا بأس كيندياشي-كن الذهاب الى الجناح الرئيسي لن يستغرق سوى عشرون دقيقة..لن يكون ذلك طويلاً, ألست محقة؟
أ..أن ذلك لا بأس معي ولكن..
هل تريدني ان اجلس مكانك؟ انت لست من المعجبين, صحيح؟
ما..مالذي تقولينه؟
ألا تشعرين بالضيق؟
كلا, على الاطلاق!
المبنى المنفصل
المبنى الرئيسي
كوخ الرسام هيميرو والذي قد أستعرناه من أجل التصوير
المبنى الرئيسي والملحق مفصولان بواسطة نهر
وبسبب ان البرج الذي كان يربط بين المبنيين قد تلاشى بسبب تيار مياه النهر
فأننا الان, يتوجب علينا الالتفاف حول الجسر الذي فوق النهر
والذي سيستغرق حوالي عشرون دقيقة بالسيارة
هي أنت, أسرع وقم بأشعال الاضواء
حاضر
مفتاح الاضواء..مفتاح...لقد وجدته
أنه يوكيشيا
يوكـ..يوكيشيا؟
الاسطورة يوكياشا الذي أنحدر من هذه القرية
هل أنت الرسام هيميروا؟
هي أنت! كيندياتشي
تعال هنا مقترباً الى النار
أيها العجوز؟ لـ-لماذا؟
لماذا أنت هنا أيها العجوز؟
يبدوا أن لقاءنا اصبح في مكان غريب, أليس كذلك كيندياتشي-كن؟
مـ-ماذا..سيد اكايشي
لقد جئنا انا والمفتش اكايشي هنا في رحلة عمل
ولكن سيارة الجييب التي أجرناها قد تعطلت
ولقد انتهى بنا المطاف بالوصول الى هذا المكان
لدي لوحة واحدة للرسام هيميروا
لم أظن ولا في احلامي أنّي أحادثك كما الان يوماً أيها الرسام
هيميروا أيّسي - رسام
المعذرة, هل يمكنني أن احظى بتوقيع؟
لآني لا استطيع تحمل تكلفة أية لوحة
انت تظن ان اللوحات تكلف الكثير لآنها تحوي على اسم الرسام هيميروأ, أليس كذلك؟
وانت يا عم لقد اردتً توقيعاً ايضاً, ألستُ محقاً؟
هل تريد مني أن اسأله ايضاً؟
!أ_..سأشتري لوحة بأقرب فرصة ممكنة
هي! انت
نعم
شاهد هذا
!عذراً ! عذراً
هي انتم, مالذي تحاولون القيام به؟
لقد فهمت, كان يجدر بك اخبارنا بهذه الخدعة من قبل
ايها الجميع, ارجوا ان تتناولوا هذه لكي تبقيكم متيقظين
اه, أنسة اياتسوجي. كان بأمكاننا القيام بذلك
لا مشكلة
تفضل
شكراً
ليبث الخوف والرعب في اعماقها
هذا هو جهاز التحكم عن بعد والذي طوره السيد أكاشي لتلك الممثلة العدائية
يبدو ذلك ممتعاً
فلنقم بذلك بسرعة, فأنا أشعر بالنعاس حقاً
أكاشي
ماذا؟ ذلك الوغد
ألا تظن انه يسرق بعضاً من الكحول التي في غرفة الطعام مجدداً؟
أياتوسيجي, لقد حان الوقت للذهاب للمبنى ألاخر لآن ذلك سيستغرق عشرون دقيقة
حسناً اذاً, سأذهب أنا
دايمون, ألا يجدر بنا ان نباشر بذلك؟
هنا الوضع جاهز
!حسناً, ها نحن ذا
ما هذا؟
أنظر اليها
ماذا؟ أنها خارجة الى الممر
أحدكم
حسناً, حان دوري الآن
النجدة, ألا يوجد أحد؟
!أحدٌ ما! فليأتي احد ما ارجوكم
انتِ تستحقين ذلك, حسناً سأذهب واحظى ببعض النوم الآن
موناكاتا..ذلك الوغد
لقد حظى بالنوم قبلي ب125 سنة
!ألايوجد احد؟
ياللسخافة
ألن نذهب للنوم نحن ايضاً؟
اه, لقد ظهر! انه اليوكيشيا
كما متوقع من محترف
أنه بارع جداً
لا اعرفه, من هذا؟
لابد انها الانسة اياتسوجي, صحيح؟ لآنها قد ذهبت للمبنى الاخر مسبقاً
كلا! لا أعتقد ذلك
لقد خرجت من هنا في الساعة 1 و 50 دقيقة
..والأن اصبحت الساعة ال2 و 2 دقيقة. والطريق من هنا الى ذلك المبنى بالسيارة
يستغرق 20 دقيقة
على الاغلب انها قرب الجسر بما انها قد غادرت من هنا قبل عشر دقائق
اذاً من ذلك اليوكيشايا؟
ايه؟
ما..ماهذا المظهر الغريب؟
أنا متأكدة انها احد برامج المفاجأت صحيح؟..كف عن ذلك
من..من انت؟
من تكون؟ اخلع ذلك القناع المخيف بسرعة
كلا. انه جاد
انه حقاً جاد بقتلها
!انه جاد
!يريد قتلها
ماذا؟
حاضر! مرحباً؟ مرحباً؟
هيبيكي! اخبر اياتسوجي بالوصول بسرعة
لا أستطيع التوصل أليها, يبدوا انها داخل مكان يحجب التغطية
لا فائدة. حتى لو قمنا بالتواصل معها سيستغرق وصولها الى هناك عشر دقائق
!لا! لا
!توقف
!أنه..أنه قد حطم الكاميرا
سيارة اياستوجي قد وصلت
هيباكي! أتصل بها
نعم! مرحباً؟ هنا هيباكي
ايه؟ ألانسة ري قد هوجمت؟ ماذا تعني؟
..اسرعي بدخول المبنى وتفقدي ألانسة ري..ما
أستديري حالاً وعودي مباشرةً للمبنى الرئيسي
مالذي تفعله يا هذا؟
أه. أنهم من معارفي ولقد التقيت بهم هنا صدفة
نحن من قسم الشرطة
الشرطة؟
للتو..جريمة قتل قد حدثت أمامنا
من ألان فصاعداً سنتولى نحن ألامر
لماذا ألانسة ري؟
لقد التفت هكذا عند هذا المكان
هاجيمي-شان, لنبتعد من هنا
!توقف عن أفزاعي هكذا
هنالك شيءٌ غريب
ماهو؟ لقد قلت ذلك البارحة ايضاً
اه! هذا صحيح. ألا تشعرين بوجود شيء مختلف عن البارحة؟
ماذا؟
لا اشعر بأختلاف
هكذا اذاً؟
الجو سيء للغاية, لآ اعتقد ان احداً يستطيع الفرار بعيداً
حتى بالنسبة للقاتل..أو أي شخص أخر
ألا تعتبر هذه حجرة سرية؟ أنها مغطاة بالثلج
بطريقة ما اشعر ان جوها يسوده الرومانسية, أليس ذلك صحيحاً؟
أتظنين أن بأمكاننا الشعور بشيءٍ مماثل حالياً؟
أيها المفتش, لا تقل لي انك تعتقد ان القاتل واحدٌ منا؟
من الواضح ان أكاشي هو القاتل انه الوحيد الذي لم يُظهر نفسه منذ البارحة
لقد وبخته ري-سان ألبارحة لآنه قد تسلل لشرب الكحول
ريكا-تشان, هل تعنين ان ذلك هو الدافع للجريمة؟
...اذا كان بشأن الدافع..فهذا الرجل -
ماذا؟ لا يمكنني تفويت سماع ذلك -
لقد كنت فيما مضى الفتى المدلل لـ راي-سان, أليس كذلك؟
لقد سمعت أنكما قد افترقتما بسبب بعض المشاكل في وضع الاسم في لائحة تأمين الحياة
انه دايمون-سينباي
غبي, لم يكن أنا
اذاً انها جريمة من اجل التأمين؟
اوه, لا تقل لي أنك انت ايضاً قد تعرضت للتنمر من راي عندما كنت في بداية مجالك هنا
صحيح صحيح, هيبيكي ايضاً كان على هذه الشاكلة ايضاً
...يالأزعاج
بالمناسبة, أنت ايضاً أيها المخرج
ما..ماذا؟
لا شيء
!تكلم هيا
على عكسكم فأنا لا اتحدث بالنميمة هنا وهناك
لقد قمت بتغيير برنامجك بعد ان وُبخت من قبل الاخت الكبيرة راي ايضاً, أليس كذلك؟
لقد رفضته..لقد واتتني فرصة عمل أخر
هل فاتني شيء ما؟
ماذا؟
حسناً أهدؤا, لا يهم الدافع ألان
سأسأل الجميع عن حجج غيابهم قبل وقوع الجريمة لاحقاً
في ذلك الحين هيروتا-سان كانت تشاهد الشاشة معنا
..هيبيكي-سان, هايمي-سان والبقية
كيندايتشي-كن وناناسي-كن سأستثنيهم حالياً
...اما بالنسبة للبقية
حضرة المفتش, بعد ان غادرت تلك الغرفة عقب انتهاءنا من التسجيل ذهبت الى غرفتي ونمت
أنا ايضاً, لم أكن اود ان البقاء والمشاركة في ذلك المقلب الاحمق
ماذا؟ مالذي تعنيه بالأحمق؟
أنه عمل تلفازي متقن
المعذرة
بالنسبة أليّ, كنت في منتصف الطريق متوجهة الى الفيلا الجبلية
هذا صحيح, أياتسوجي-سان ليس لها علاقة بهذه القضية, لقد كانت تقود السيارة
حتى لو كان كذلك, لابد ان نتحرى جميع الاحتمالات, ألستُ محقاً؟
بالضبط
المعذرة, ولكن ربما سأطرح عليك بعض الاسئلة ايضاً, أيها الرسام هيميرو
في حينها, أخذت القهوة التي احضرتها الانسة أياتسوجي
وشربتها في غرفتي, وبعد ذلك غالبني النعاس
غريب؟ أليس من المعتاد ان تصبح متيقظاً ان شربت القهوة؟
مـ..ماذا؟ هل قلت شيئا..؟
هل هنالك خطبٌ ما؟
حسناً, بالفعل انها هوكايدو المثلجة دائماً, الثلج مستمر بالنزول بغزارة
شكراً على جهودك
لقد ذهبت الى أهالي القرية لطرح بعض الاسئلة
وقد حصلت على شهادة مثيرة للآهتمام
أيه؟
لقد كان أونيبي
الآونيبي: وهي النيران المجهولة السبب والتي يروى عنها في الاساطير اليابانية القديمة أنها تتواجد بسبب ارواح البشر والحيوانات
أونيبي..هل هذا صحيح؟
أنا متأكد انها كانت أونيبي
تماماً عند الساعة الثانية بعد منتصف ألليل
...أستيقظت للذهاب الى الحمام عندما شاهدت من خلال النافذة
رأيت ألآونيبي في وادي شيهوروغا
هل من الممكن أن يكون شيطان الثلج؟
نعم, ربما
...أثار شيطان الثلج
ألامور ستسوء مجدداً
شيطان الثلج؟ هل يمكنك أن توضح لنا ما ذلك؟
أيمكنني ألاستماع معكم..عن أسطورة شيطان الثلج هذه؟
اوه كيندايتشي. توقيت جيد, أدخل بسرعة
أنت لا تمانع, أليس كذلك حضرة المفتش؟
على الاطلاق
شكراً
قرية سيجوري قد بُنيت من قبل اهالي القرية الاصليين بعد عصر ميجي
واعتادت ان تكون مُجتاحة من قبل الفُقر
هذه القصة معروفة لدى الجميع
حيث كان ألاتجار بالبشر شائعاً أنذاك
وفي احد الليالي, أثناء عاصفةٍ ثلجية
احدى الفتيات المبيوعات قد هربت الى قريتها حاملةً طفلاً
ولكن جميع من في القرية كانوا خائفين من تجار البشر
ولم يسمح لها احد بالدخول الى المنزل
حتى عائلتها التي باعتها من اجل الحصول على المال مقابل الطعام لم تسمح لها بالعودة الى البيت
لآن ان سمحوا لها بالدخول كل من في المنزل سيموت
وبعد بذلك بفترة مات الطفل بسبب الجوع والبرد
يالها من قصة موجعة
وبعد ذلك أختفت الفتاة مع العاصفة الثلجية تاركةً ورائها لعنة
ومنذ ذلك الوقت, وهذه القرية
عندما تحدث عاصفة ثلجية
يبدأ الناس بالتحدث في قصة الفتاة التي اصبحت شيطان الثلج لتقتل جميع أهالي القرية
وقد قيل ان شيطان الثلج سيستمر بقتل الناس حتى تنتهي عاصفة الثلج
أنسة أياتسوجي
!مالخطب؟ أنسة أيتسوجي
لـ..لقد رجعت لآخذ شيء كنت قد نسيته في السيارة
...و
ماذا؟
هل كان يوجد شخص في السيارة؟
كلا, كان يوجد رجل ثلج
رجل ثلج؟
هـ..هذا
سيد أكاشي
ربما..هذه القضية
لن تتوقف حتى نهاية هذه العاصفة